| Plan Nabożeństw | Расписание Богослужений | Розклад Богослужінь |
| 14.09, Sobota o 10:00 -
Prawosławny molebien w Bielsku - Białej Modlitwa w Bielsku Białej odbywa się w kościele katolickim przy ul. Sobieskiego 10a. |
14.09, Суббота в 10:00 -
Православный молебиен в Bielsko - Biała Молитва в Bielsko-Biała проходит в католическом костелe на ул. Sobieskiego 10 a. |
14.09, Субота о 10:00 -
Православний молебєєн в Bielsko - Biała Молитва в Bielsko-Biała проходить у католицькому костелі на вул. Sobieskiego 10a. |
| 14.09, Sobota o 17:30 -
Wieczernia |
14.09, Суббота в 17:30 -
Вечерня |
14.09, Субота о 17:30 -
Вечірня |
| 15.09, Niedziela o 10:00 -
Nabożeństwa nie będzie |
15.09, Воскресенье в 10:00 -
Богослужения не будет |
15.09, Неділя о 10:00 -
Богослужіння не буде |
| 21.09, Sobota o 9:00 -
Święto - Narodzenie Przenajświętszej Bogurodzicy Boska Liturgia |
21.09, Суббота o 9:00 -
Праздник - Рождество Пресвятой Богородицы Божественная Литургия |
21.09, Субота o 9:00 -
Свято - Різдво Пресвятої Богородиці Божественна Літургія |
| 21.09, Sobota o 17:30 -
Wieczernia |
21.09, Суббота в 17:30 -
Вечерня |
21.09, Субота о 17:30 -
Вечірня |
| 22.09, Niedziela o 10:00 -
Boska Liturgia |
22.09, Воскресенье в 10:00 -
Божественная Литургия |
22.09, Неділя о 10:00 -
Божественна Літургія |
| 27.09, Piątek o 9.00 -
Święto - Podwyższenie Krzyża Świętego Boska Liturgia |
27.09, Пятница в 9:00 -
Праздник - Воздвижение Креста Господня Божественная Литургия |
27.09, П'ятниця о 9:00 -
Свято - Воздвиження Хреста Господнього Божественна Літургія |
| 28.09, Sobota o 09:00 - 13:30
Sprzątanie świątyni i terenu cerkiewnego |
28.09, Суббота в 09:00 - 13:30
Уборка церкви и церковной площади |
28.09, Субота о 09:00 - 13:30
Прибирання у церкві та на території храму |
| 28.09, Sobota o 17:30 -
Wieczernia |
28.09, Суббота в 17:30 -
Вечерня |
28.09, Субота о 17:30 -
Вечірня |
| 29.09, Niedziela o 10:00 -
Boska Liturgia |
29.09, Воскресенье в 10:00 -
Божественная Литургия |
29.09, Неділя о 10:00 -
Божественна Літургія |
| 29.09. Niedziela o 16.30 -
Koncert muzyki cerkiewnej w katolickiej katedrze sosnowieckiej (Sosnowiec, ul. Kościelna 1). |
29,09. Воскресенье в 16:30 -
Концерт церковной музыки в в католическом соборе (Sosnowiec, ul. Kościelna 1). |
29,09. Неділя о 16.30 -
Концерт церковної музики в у католицькому соборі (Sosnowiec, ul. Kościelna 1). |
|
Spowiedź odbywa |
Исповедь происходит в субботу, после Вечерни или в воскресенье в 09:30 |
Сповідь відбувається в суботу, після Вечірньої або у неділю о 09:30 |
