| Plan Nabożeństw | Расписание Богослужений | Розклад Богослужінь |
|
12.10, Sobota o 10:00 - Prawosławna Liturgia w Bielsku - Białej Modlitwa w Bielsku Białej odbywa się w kościele katolickim przy ul. Sobieskiego 10a. |
12.10, Суббота в 10:00 - Божественная Литургия в Bielsko - Biała Молитва в Bielsko-Biała проходит в католическом костелe на ул. Sobieskiego 10 a. |
12.10, Субота о 10:00 - Божественна Літургія в Bielsko - Biała Молитва в Bielsko-Biała проходить у католицькому костелі на вул. Sobieskiego 10a. |
|
12.10, Sobota o 17:30 - Wieczernia |
12.10, Суббота в 17:30 - Вечерня |
12.10, Субота о 17:30 - Вечірня |
|
13.10, Niedziela o 10:00 - Boska Liturgia |
13.10, Воскресенье в 10:00 - Божественная Литургия |
13.10, Неділя о 10:00 - Божественна Літургія |
|
14.10, Poniedziałek o 9:00 - Święto Opieki Bogurodzicy Boska Liturgia |
14.10, Понедельник в 9:00 - Праздник Покров Пресвятой Богородицы Божественная Литургия |
14.10, Понеділок o 9:00 - Свято - Покрова Пресвятої Богородиці Божественна Літургія |
|
19.10, Sobota o 17:30 - Nabożeństwa nie będzie |
19.10, Суббота в 17:30 - Богослужения не будет |
19.10, Субота о 17:30 - Богослужіння не буде |
|
20.10, Niedziela o 10:00 - Boska Liturgia |
20.10, Воскресенье в 10:00 - Божественная Литургия |
20.10, Неділя о 10:00 - Божественна Літургія |
|
26.10, Sobota o 17:30 - Wieczernia |
26.10, Суббота в 17:30 - Вечерня |
26.10, Субота о 17:30 - Вечірня |
|
27.10, Niedziela o 10:00 - Boska Liturgia Po Liturgii spotkanie w Domu Parafialnym, temat spotkania : "Jak powinniśmy się modlić". Spotkanie odbywa się w języku polskim. |
27.10, Воскресенье в 10:00 - Божественная Литургия После Литургии встреча в приходском доме, тема встречи: «Как мы должны молиться». Встреча проходит на польском языке. |
27.10, Неділя о 10:00 - Божественна Літургія Після Літургії буде організовано зустріч у парафіяльному будинку, тема засідання: |
| 2.11, Sobota o 17:30 - Wieczernia | 2.11, Суббота в 17:30 - Вечерня | 2.11, Субота о 17:30 - Вечірня |
| 3.11, Niedziela o 10:00 - Boska Liturgia | 3.11, Воскресенье в 10:00 - Божественная Литургия | 3.11, Неділя о 10:00 - Божественна Літургія |
|
Spowiedź odbywa się w sobotę, po Wieczerni lub w niedzielę o godz. 09:30 |
Исповедь происходит в субботу, после Вечерни или в воскресенье в 09:30 | Сповідь відбувається в суботу, після Вечірньої або у неділю о 09:30 |
